We noticed this news release from the city and it has a lot of good information in it about what the city is doing to prepare for winter, what to expect in terms of snow clearing (minimum amount of snowfall on the ground before clearing begins on different routes, when to call 311 etc.).
If you’re interested…
City of Toronto getting ready for busy winter season (toronto.ca)